Zobrazují se příspěvky se štítkemCirco de Trafico. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemCirco de Trafico. Zobrazit všechny příspěvky

středa 3. listopadu 2010

Příliš vzdálený most


Comando Vermelho údajně chystá bombový útok na most Rio-Niterói, alespoň podle brazilské police, které se podařilo zadržet ručně psaný dopis v rijském vězení Bangu, jehož autorem je jeden z šéfů CV, notorický narkoboss Márcio dos Santos Nepomuceno, přezdívaný Marcinho VP.

Marcinho kdysi šéfoval prodeji drog v Complexo do Alemão na severu Ria a patří do nové generace CV, je členem užšího velení a patří v současnosti k nejmocnějším uvězněným donům. Podle brazilských úřadů, poslal Marcinho VP pomocí své milenky dopis svým spojencům do Ria ze svého současného domova, federální věznice s nejvyšší ostrahou Catanduvas ve státě Paraná, na jihu Brazílie, kde si odpykává trest za vraždu. Dopis má obsahovat především výzvy k útokům na policejní stanice a nápad vyhodit most Rio-Niterói do povětří.

Most, který se oficiálně jmenuje Ponte Presidente Costa e Silva, spojuje Rio s Niterói přes zátoku Guanabará a kromě extrémně důležité dopravní tepny je jednou z dominant metropole. Přemostění zátoky, které by spojilo tyto dvě města, bylo plánováno již od konce 19. století. Výsledkem těchto snah byla koncem 60. let právě konstrukce tohoto mostu, který je dlouhý přes 13 kilometrů a denně se přes něj převalí 140 tisíc aut. Velkolepost takového plánu posouvá ambice CV z narkobyznysu směrem k (polo)teroristickým metodám saopaulského PCC... no necháme se překvapit.

čtvrtek 10. června 2010

Novinky z Rocinhy

Jinak z Rocinhy v posledni dobe zadne zrovna pozitivni zpravy. Veci kolem institutu trochu houstnou, ale to nechci moc rozvadet, protoze se to ke mne dostava uz takhle zprostredkovane. Nicmene Nem a ostatni z Rocinhy evidentne chystali (chystaji) invazi do Pavaozinho, ktera zatim neprobehla - na druhou stranu do Ria se pred par tydny vratil traficante prezdivany Sombra (Stin), ktery byl pravou rukou Fernandinha Beira-Mar, kdysi zodpovednou za Rocinhu. Vynorili se spekulace jestli CV nebude chtit na Rocu zautocit a ziskat ji zpet, ale zatim to nedoslo dal nez k brebenteni :)

sobota 8. listopadu 2008

Noticias de uma guerra particular


tady je jeden prima dokument o problemu favel a trafico, ale predevsim take o problemech brazilske spolecnosti vubec vubec...

Notícias de uma Guerra Particular

delala ho reziserka Katia Lund, kdysi vysel na DVD spolu s Mestem bohu jako bonus - ja se k nemu dostal kdysi na Kargarze, ted koukam, ze se objevil i na Rapidshare - tj. pokud by to nekoho zajimalo pak tady:

tady je ukazka na youtube. ten pan co tam mluvi byl v te dobe sefem Rijske policie, to jen tak pro predstavu.

http://rapidshare.com/files/61257446/notguerparticbydrnorules.part1.rar
http://rapidshare.com/files/61721696/notguerparticbydrnorules.part2.rar
http://rapidshare.com/files/61745642/notguerparticbydrnorules.part3.rar
http://rapidshare.com/files/61777622/notguerparticbydrnorules.part4.rar
http://rapidshare.com/files/61959872/notguerparticbydrnorules.part5.rar
http://rapidshare.com/files/61697476/notguerparticbydrnorules.part6.rar
http://rapidshare.com/files/61242574/notguerparticbydrnorules.part7.rar

anglicke titulky (ale nevim jestli casovani sedi)

čtvrtek 6. listopadu 2008

tak jeste jednou crack a nejaka ta pravidla...


Ono je to o tom, ze to direktivum plati predevsim pro jednotlive frakce, "crack", co jsem pochopil je neco co je vnimane jako "nedotknutelne". Teoreticky by si to mozna mohl dovolit nejaky dono, ktery by byl neutro, ale rekl bych, ze si to nikdo nelajsne, protoze by to bylo stejne dost neprozretelne - kdyby se to provalilo tak bude mit na krku policejni razie na dennim poradku, coz mu bude kazit ksefty a stat ho penize, a ve finale to skonci stejne tak, ze ho nekdo pravdepodone oddela a prevezme moc. Dono, ktery by to povolil a byl soucasti nejake frakce by si podepsal rozsudek smrti, at uz na svobode nebo jeste rychleji by umrel, kdyby se dostal do vezeni - kdyby nic jineho tak pro neloajalitu.

Jinak trafico ma monopol na nasili i na prodej drog ve favele - kdyby nejaka boca prodavala crack, ty lidi by byli brzo mrtvy. Kdyby prodaval crack nacerno nejaky jednotlivec byl by mrtvy on, v okamziku kdy by se to zjistilo.

Ono je to obecne o pravidlech a tech pravidel tu vesmes tolik neni. Respektive cele bych to tu pro zacatek rozdelil do dvou kategorii:
  • a) pravidla jak se chovat ve favele a system sankci
  • b) pravidla a direktiva v ramci frakce (tj. jednotlivych alianci a syndikatu favel)
Co se tyka prvni kategorie, tak do velke mire zalezi na jednotlive favele, na jednotlivych donos, na vnitrnim usporadani. Vtipne je, ze jsou to pravidla, ktere nejsou psana, nikdo je vlastne nikdy nahlas nevyslovil, ale vsichni je znaji a dodrzuji. Bezna pravidla - spolecna rekl bych pro vsechny - jsou nasledujici:
  • - zadne kradeze ani loupeze v komunite
  • - zadne rvacky a fyzicke nasili
  • - zadne znasilneni
  • - zadne zneuzivani deti
  • - zadne domaci nasili
  • - zadne vrazdy
  • - zadne vlastnictvi strelne zbrane bez svoleni trafico
  • - zadna spoluprace s policii
Tresty se ruzni podle favely a prohresku - obecne vetsinou zavisi na gerente-geral nebo na nalade a rozhodnuti dono - od nakladacky u muzu a ostrihani dohola u zen, vylouceni a vyhnani z favely - pres prostreleni koncetin, jejich amputace, az po smrt (tady je cela skala od umuceni, upaleni, ubiti, dekapitace...atd). Sankce muzou byt na ruznych mistech ruzne, ale v pripade vrazdy, znasilneni, pedofilie, nebo policejni spoluprace to konci popravou vzdy.

O "b)" moc nevim - vnitrni regule moc neznam, co se tyce beznych veci je to vynucovani pravidel "a)" + dalsi regule. Nicmene obecne pravidla se tykaji i traficantes, traficantes casto umiraji predcasne ne z rukou policie ani nepratelskych movimento, ale i ze strany vlastni frakce. Jsi-li traficante a poseres to jednou - pokud je to drobnost, projde ti to, podruhe te zbiji nebo prostreli nohu nebo ruku, potreti ti prostreli hlavu. U zavaznych precinu samozrejme je poradi jine.

středa 5. listopadu 2008

tygr, lev, pandeiro a crack


Dneska jsem absolvoval dalsi lekci pandeira a ac bych rad rekl ze mi to jde, tak moc nemuzu, bavi me to ale presto. ale od detske jednoduche samba techniky, k te alespon trochu pokrocilejsi je skok zatim prilis velky. Takze mi nezbyva nez ted drtit nove rytmy co jsem se dneska naucil a nejsem sto je zahrat - tak snad do priste. Prijemna vec je ze si soused Michael chce koupit taky buben tak budeme vydavat zvuky spolecne na strese. Na fotce me alterego !

Jeste se vratim zpatky do Morro do Alemao, dozvedel jsem se tam pomerne zajimavou vec, kterou jsem netusil a co jsem minule zapomnel zminit. Mam ji nicmene ze zdroje evangelickeho pastora (resp. evangelikala), takze nevim na kolik tomu lze verit, ale zas nesmim byt uplne paranoidni. Tvrdil, ze traficantes se boji jedine kostela - ze jsou schopni zmlatit svoje rodice, zabit bratra, nejlepsiho kamarada, ale ze na kneze nikdy ruku nevztahnou at by se jim nelibil sebevic. Potud to dava smysl - pobozne gangsterstvi je ostatne vysadou i jinych mist, nicmene zajimave je tvrzeni ze v komplexu nemaji macumbu ani candomble protoze to CV zakazalo jako satanismus, modlosluzebnictvi a herezi. A lidi kteri se ritualu a vyznavani tehle afrobrazilskych synkrezi nezrekli tak vyhnali pod zaminkou nasili ven z favely. Nevim moc jestli to je jenom situace v tehle favele nebo jestli je to nejake obecne direktivni narizeni (ale nezda se mi to moc na tohle) - tady co jsem se bavil v Rocinhe vetsina lidi jak je to v jinych favelach pod jinou frakci netusi, ale my tu rozhodne macumbu i candomble mame, sice v ne nejake velke mire, ale je tu. Nicmene me se do tohodle okruhu zatim k moji litosti nepodarilo vetrit :)

Ad co jsem tu psal naposledy o cracku tak se to zda byt nejaka urban legend - evidentne ve favelach ADA rozhlasuji ze CV prodava crack, to same se zda probiha ve favelach pod jinou vlajkou opacnym smerem. Crack je zakazany v soucasne dobe vsemi rijskymi frakcemi pod trestem smrti. Co jsem zjistoval tak crack se zda je rozsirenejsi jenom v Sao Paulo. Nicmene zda se ze i traficantes, si uvedomuji to, co desi vladu a odborniky, a to, ze kdyby do Ria dorazil crack v nejake vetsi mire stal by se roznetkou, ktera by soucasnou situaci a status quo dostala uplne mimo konktrolu. Epidemie cracku, podobna te, ktera v 80. letech decimovala americka velkomesta, a spolu s narustem drogove zavislych roztocila spiraly poulicniho nasili a kriminality, by ve zdejsim klima mela pravdepodobne o dost radikalnejsi a drastictejsi nasledky. Je to zvlastni, ale evidentne i trafico citi a vnima rozdil mezi tim, ze lidi na kokainu preci jen v ramci moznosti lze kontrolovat a pritom si udrzet, za urcitych drastickych pravidel, monopol na nasili a poradek. S crackem by tomuhle byl konec a zavladl chaos - tak snad se to casem nezmeni.

neděle 2. listopadu 2008

hierarchie v ramci trafico


tak tady je maly diagram co jsem prepsal ve photoshopu, jak funguje hierarchie uvnitr movimento - napsal jsem k tomu i legendu, kdo je kdo a jak se veci maji, ale nechce se mi ji sem moc davat. Mozna je to trochu paranoidni, ale preci jenom tady ted ziju a vazne nechci vzbuzovat zadnou nezadouci pozornost, na tenhle blog podle statistik chodi cas od casu lide z Ria a i kdyz je ta moznost primo miziva, nechci moc riskovat, ze si nekdo bude myslet, ze tu pisu veci o vecech o kterych bych je psat nemel. I kdyz to co pisu neni zadne velke tajemstvi. Pokud by to nekoho hodne zajimalo, ozvete se mi na mail a ja to muzu pripadne poskytnout.

Jinak zitra se snad podivam do Complexo do Alemao pokud se nic nezkomplikuje, tak pak dam vedet !

pondělí 20. října 2008

Gil a par poznamek k trafico.


Jinak koncert vcera byl prima - Gilberto Gil byl vyborny - starecek ma stale pomerne velky rozsah jak hlasovy tak hudebni napric ruznymi zanry. Jedine dve veci mi to trochu kazili a to fakt, ze to byl koncert sedaci (ac jsme se nakonec s nejlevnejsimi listky vetreli na mista kde jsme nemeli co pohledavat) a pro me predevsim, ze ja mam rad hlavne jeho starsi veci, ze kterych se nehralo nic. Stary pan jel prevazne veci z posledniho alba, ktere je na muj vkus az prilis rockove :)

Par poznamek k trafico - to, ze CV prodava crack normalne na ulicich, protoze je na ustupu, se ke mne dostalo uz z druheho zdroje - tak kdo vi, treba to vazne bude pravda. Nicmene meni to trochu pravidla, ktera tu vzdycky platila. Pak jsem jeste zaslechl, ze jednotlive frakce si bud kupuji nebo vynucuji na lidech z favely, kteri absolvovali vojenskou sluzbu v specialnich jednotkach vycvik v bojove taktice. Pripadne je rekrutuji rovnou dovnitr frakce. Dalsi vec je, ze poptavka po praci u trafico je vazne pomerne velka, generacne se to obmenuje, ale plati, ze v soucasne dobe, krome vezeni na ulicich jsou gardy predevsim mladych traficante. Jejich pocty se vetsinou ruzni podle lokace, favely a bezpecnosti, ale obecne plati, ze jedna "boca de fumo" (kterych je ve favele ruzne mnozstvi od par az po hodne jako v pripade Rocinhy) zamestnava udajne od 10 do 30 lidi (od spojek, dealeru, vojaku atd.). Dalsi pro me zajimave vec je, ze i male ryby a pesaci v podobe treba kluku, kteri hlidkuji s vysilackami a v pripade invaze odpaluji rachejtle, prakticky favelu neopousteji a nesmeji jit treba ani na plaz.

čtvrtek 16. října 2008

Tak akorat kratce...


tak akorat v kratkosti: dnes se nic zajimaveho extra nedelo, krome zvedani cinek a trapeni svych zad jsem mel vecer tri hodiny v kuse uceni, coz bylo oboje vycerpavajici, ale pomerne fajn. Policejni operace zatim nejak nic - nejhorsi je ze se vlastne nic nedeje a zaroven vsechno visi ve vzduchu. Uplne dole favely ani nikde venku Rocinhy jsem dnes nebyl, takze nevim jak jsou na tom policiste, nicmene traficantes maji dnes nejakou zvysenou aktivitu. Po tom co vcera a predevcirem prakticky nebyli videt tak dnes se jich tu roji pomerne dost vsichni v plne polni (utocne pusky, i-pod, neprustrelna vesta a sportovni obleceni ruznych znacek). Na druhou stranu to se tu deje obvykle - roji se v ruznych cyklech a nerekl bych ze to nutne souvisi s tim vikendovym incidentem.

Jinak ad dumyslne tricko Policia tak mi bylo receno abych si toho nevsimal - traficantes si radi nechavaji vyrabet ruzna podobna tricka z vlastni iniciativy, obleceni s napisy jako Swat, Rambo, Rocky, Terminator, Killer.. atd. Stejne tak jako si navzajem vymysleji ruzne vojenske hodnosti, tituly a bojove prezdivky. Jinak ten "policista" si dnes u nas cely vecer (resp. uz asi dve hodiny) cisti svoji novou motorku, co si ukradl nebo koupil. Na opasku krome zelizek pribyli dva granaty a nuz... nakup ruznych doplnku je podobne jako lepeni si nalepek a ruznych zamerovacu na zbrane taky soucast mistniho folkloru.

Po dnech horka ted zrovna zacina prset - coz mi trochu kazi plan na vikend a to vystup na Pedra da Gavea, kde jsme se chteli pres vikend utaborit a uzit si krome uplne bajecneho vyhledu na Rocinhu a vubec na Rio taky vychod slunce a zalesacky punk - pruser je ze po desti se nekolik dni vystup neda absolvovat, pokud clovek nechce vyslovene hazardovat mezi mokrou skalou bez cest a rekami blata. Takze pokud to vyjde a nebude prset v sobotu zajdu si asi zahrat fotbal s brazilskymi kamarady na plaz, budu doufat v jejich trpelivost protoze tymu se kterym budu hrat zcela jiste uskodim.

Nahore je fotka jeste ze vcerejska - pristav Marina de Gloria, vychlazene pivo Skol, do toho hraje bossa nova a stridave samba a zavidim lidem lode.. :)

neděle 12. října 2008

Milice, favely a netopyr !


o vikendu jsem si tu taky povidal o milicich plus procesal par clanku na netu - co mi bylo receno vicemene souhlasi s tim co jsem psal. Milice jsou slozeny z byvalych (nebo i z casti soucasnych) policistu, s trochou primesy z rad byvalych vojaku a hasicu. Stejne jako traficantes kontroluji svoje favely a predstavuji tu zakon a staraji se tu o bezpecnost obyvatel, narozdil od traficantes, jak uz jsem psal ziji z dani, ktere vybiraji. Schema je vicemene nejcasteji nasledujici: kdyz policie napriklad pri invazi v nejake favele nebo chude ctvrti na predmesti, nalomi moc nejake frakce, oblast se pokusi ovladnout jejich ex-kolegove, za casto aktivni napomoci policejniho sboru. Vyzenou nebo pobiji dealery, stejne jako narkomany a vicemene nastoupi do stejne struktury jako trafico. Milice ma podobnou hierarchii a strukturu jako traficantes, nasilne ovladne komunitu a vezme ji pod svoje kridla - s jednoduchou logikou a nabidkou (ktera se jak jinak neodmita) a to ze vy i vase deti budou zit bez drog a v bezpeci. Na zaklade toho zacne vymahat od "svych" obyvatel dane - ty se ruzni podle favely, ale vetsinou se pohybuji kolem 10R$ na hlavu za mesic, coz v prelidnenych slumech a predmestich, samo o sobe, uz znamena docela vyvar. Dal milice ovladne podnikani a vybira dane podle typu podnikani, velikosti a umisteni ve favele od kohokoliv, kdo provozuje v miste favely nejakou vydelecnou cinnost. Od mototaxi, pres restaurace az po pradelny nebo obycejne potraviny. Co si budeme rikat funguje to stylem: zaplatis, nebo ti shori dum, kram nebo jednoho dne zmizis.

Co jsem netusil a vycetl vicemene ted je do jake miry se v poslednich letech milice rozrostly a jaky strach z nich zacina mit vlada. Paramilitarismus byl na zaklade techto obav zarazen mezi federalni zlociny se sazbou az 8 let. A brazilska vlada a odbornici se do jiste miry zacali bat, ze z nekterych milic (ktere maji svym zpusobem taky vlastni frakce - nejvetsi je asi Liga da Justica) se casem stane nejaka obdoba kolumbijske AUC - se vsim co k ni patri. Protoze jakkoliv jsou do jiste miry nabidka a aktivity milic lakave (spolecnost bez drog, bezpeci,...) jedna se o reseni problemu nasili a kriminality vicemene ve stylu vyhaneni certa dablem. Navic milice, ktere nepostradaji ambice, prilevaji olej do ohne, nemluve o tom, ze se nejedna o nic zasluznejsiho nez jiny zpusob paralelni moci v podobe organizovaneho zlocinu, akorat bez kokainu.


Milice v poslednich letech zaznamenaly pomerne silny nastup predevsim v zapadni casti Ria de Janeira a podarilo se jim ovladnout postupne circa 85 - 100 favel. Ac ty nejvetsi a nejdulezitejsi favely (prakticky skoro v celem centru mesta) zustaly v rukou circo de trafico, tak milice si ze zapadni zony mesta zacinaji vytvaret vlastni stat. Nakolik je silna moc a uzemi favel si muzete prohlednout na tehle mape z Googlemaps. Ktera je sama o sobe nesmirne zajimava pokud chcete pochopit kdo je kdo (respektive kde je kdo) - a z jejiho objeveni dnes na internetu mam nepokrytou radost. Mapu mimochodem nechal vyrobit brazilsky politik, ze strany zelenych, Gabeira. Mapa by udajne mela byt neustale do budoucna aktualizovana a krome vysvetlivek, ktera barva je kdo ukazuje i vyvoj a aktivity z posledni doby.

Jinak jedna z veci, ktere se krome dani milicim hlavne vycitaji, respektive kterych se brazilsky stat obava, je jejich dlouhodoba snaha pronikat do politiky, v cemz jsou nac si neco nalhavat, o dost uspesnejsi nez traficantes. Hlasy jsou mimo jine casto ve ctvrtich ovladanych milicemi vynucovany a spolu s volbami prichazi pravidelne obvykle i volebni nasili, kdy milice tresta svoje neposlusne poddane. Stejne jako aktivni policie v Brazilii, ktera se, jako jeden z mala utvaru ve svete, muze mimojine chlubit podle letosni zpravy OSN zajimavou statistikou, ze ktere vyplyva, ze brazilska policie a policiste stoji za 20% vsech vrazd v zemi, tak i expoliciste rozhodne nepredstavuji reseni, spis jen dalsi stranku bezpecnostniho problemu.


A jinak ad posledni volby, kdyz uz jsem tu psal o Claudinhove kampani tady u nas, myslim ze je zahodne zminit take nejakeho kandidata milice, a tim bude tentokrat predstavitel nezneho pohlavi, Carmen Jerominho, prezdivana take Batgirl (netopyr v podobe znaku Batmana, je symbolem milic a zajimavy prispevek do kontrakultury:). Carmen (nebo take Carminha), byla shodou okolnosti propustena tesne pred par dny, po volbach, z veznice s nejvyssi ostrahou, kde byla uveznena kvuli svemu napojeni na milice. Jelikoz byla zvolena z vezeni, nyni propustena a nastupuje do uradu, tak si svym zvolenim zajistila imunitu. Stejne jako milice maji ve vlade svoje zaryte nepratele, maji take i vlivne pratele. Mimochodem jeji otec, jeden z vudcu milic a take byvaly politik, si v soucasne dobe odpykava trest za stejny paragraf, take v nejstrezenejsi veznici, tentokrat v pavilonu 8, notoricky znameho vezenskeho komplexu Bangu. Carmen se evidentne potatila a na tiskove konferenci po svem zvoleni prohlasila, ze milice jsou mensi zlo, nez trafico a nenechala tak nikoho na pochybach, na ktere pozici stoji :) Az se casem dopatram nebo doptam neceho noveho, tak budu updatovat.

sobota 11. října 2008

Churrascaria, Ponto do Arpoador a system trestu ve favele


Jinak dneska se po par hodinach spanku vymotavam a vyrazime do institutu, trochu jsme zaspali, v sobotu vyucovani nemam, ale obvykle tam dopoledne chodim a pomaham s uklidem a ruznymi drobnostmi, dnes se holt nezadarilo. V institutu mame sraz s Danielem, ktery nam slibil, ze nas vezme do levne a dobre churrascarie v Copacabane. Churrascaria je misto pro masove orgie - plati se cena - v nasem pripade 20 Realu a clovek muze snist co chce (plati si vetsinou piti pripadne dezert). Churrascaria je hlavne ale o pecenem mase a o panech s obrimi kusy ruznych druhu mas, kteri v restauraci krouzi a na pozadani vam obrim nozem maso narezou. Myslim, ze vuci zviratkum budu mit po dnesku na nejakou dobu vycitky. Maso je vynikajici, pro brazilii typicky hodne nasolene, jim k nemu salat a sushi a opeceny lilek. Myslim, ze s tim co se mi podarilo do sebe dostat nebudu muset jist par dni.

Po jidle vyrazime pesky z Copacabany kouknout se na zapad slunce na Ponto do Arpoador a je to fajn, fouka vitr, nad Gaveou zapada slunce a postupne zacina tma - tady je par fotek, vcetne jednoho zanedbanyho tygra... pak uz hura zpatky do Rocinhy.




Pak jsem se taky dozvedel docela zajimavou vec o traficantes a to o systemu trestu ve favele - obecne jsem mel za to, ze za kradez nebo loupez se vetsinou seka tady ve favele ruku nebo noha (vzdycky me to napadlo, kdyz jsem tady potkal nekoho bez koncetiny), nicmene za vlady ADA to tomu vicemene tak neni, alespon ne tady v Rocinhe, kazda favela ma svoje vlastni pravidla. Trest za podobny prohresek zalezi na nalade, sympatiich a rozhodnuti toho kdo je v trafico za trest zodpovedny (nekdo z veleni prislusne casti favely, zodpovedny za bezpecnost) a muze mit ruzne rozpeti. Nejcasteji je to nasledujici - nakladacka (a v tomhle pripade nejde o par ran pesti, ale spis o nakladacku zlou, pri ktery se lamou kosti a lezi par tydnu), vylouceni a exkomunikace z favely (stejne jako nakladacka, pouze v pripade vyrovnani dluhu, muze existovat i v kombinaci s vypraskem), no a pak smrt (treti moznost je taky praktikovana - i za kradez nebo prepadeni - i kdyz zas tolik caste to neni). Smrt je povinny trest pouze ve trech pripadech: 1) znasilneni, 2) vrazda 3) zrada vuci policii.

Kdyz me nekdo obere - treba by mi ukradl nekdo napriklad mobil - byl mi sdelen obvykly (a ne nikterak prekvapivy) modus operandi - mel bych jit jako obyvatel favely do moji nejblizsi "boca de fumo" a nahlasit to. Vojaci to predaji sefovy tehle boca de fumo, ten posle slovo do ulic, trafico obvola vsechny lidi v Rocinhe, kteri s mobily nebo elektronikou obchoduji, pripadne zacne se jinak ptat. Casem se vetsinou mobil nekde u nekoho objevi a tim padem se rychle dostane informace od kupce k traficantes kdo byl prodavajici. Toho uz doma bude cekat delegace a pokud nepoda dostacujici vysvetleni - ceka ho nejaka variace na soud a pak nasledny trest. Biti a pripadne vyhnani probiha verejne, popravy vetsinou probihaji skryte, na ulicich se nepopravuje, popravuje se nejcasteji nahore na kopci v lese.

čtvrtek 9. října 2008

Víkend a dopravní situace


nestiham nic zajimavyho zazivat ani psat a ani fotit vcera, dnes a zitra me neceka nic nez prace, nicmene o vikendu si v sobotu vecer asi pujdu kouknout zase do Lapy na Sambu. Kolega dobrovolnik Evan timhle vikendem konci tak tu budeme mit neco jako rozlucku - pokud to vyjde v nedeli nebo v sobotu pres den tak alespon pujdu nekam fotit bohuzel tyhle dny porad prsi takze mi to kazi vsechny vylety tady po meste.

Jinak dneska je to vtipny, traficantes fungujou chvilema vazne jako policie, dneska jsem videl jednoho, ktery ridil dopravu, ktera tu zkolabovala kdyz se rozbil autobus uprostred cesty nekdy behem rana. Chlapik v ksiltovce, ve vojenske plastence s vysilackou a pistoli u pasu tu hulaka uprostred deste uprostred ulicie a ukazuje, ktery pruh v tuhle chvili ma jet a kdy maji prechazet chodci. Je to docela vtipny - nebo respektive vtipny to asi neni, ale me ta situace a takovyhle drobnosti tady bavi, davaji tomu v tomhle hnusnym a depresivnim pocasi, takovy absurdni nadech :)

sobota 4. října 2008

Jak funguje trafico ?


kamarad po me chtel vysvetlit co jsou frakce a jak funguji, je to hodne v kostce a brat to jen s rezervou, ale kdyz uz jsem to psal, tak to dam i sem, kdyby to nekoho zajimalo. Ilustracni fotka samozrejme neni moje :)

Alespon tady v Riu jak uz jsem psal mame celkem tri frakce - frakci nejstarsi a nejsilnejsi Comando Vermelho (CV), frakci Amigos dos Amigos a frakci Terceiro Comando Puro (TCP - puvodni Terceiro Comando se rozstepilo po masakru v Bangu, kdy CV popravilo prakticky cele jeho vedeni, cast splynula s ADA a cast se ustanovila jako TCP). Frakce jsou ovladany uzkym okruhem veznu, vetsinou pozaviranych ve veznicich s nejvyssi ostrahou Bangu I az III, na severu Ria.

Struktura favely tak jak ji zname ted - tj. paralelni moci nezavisle na statu, fungovala uz davno pred tim, nez jednotlive frakce ovladly favely. Frakce - respektive v 80. letech to bylo pouze CV (zbyle prisli az o dost pozdeji), tento system pouze prebraly a zintenzivneli. Favely, ktere byly vzdy statem marginalizovany, kriminalita, nasili a absolutni absence statni moci vedli k tomu, ze se v nich casem ustanovila paralelni moc- regulerni feudalne-banditsky system, kdy vetsinou ti nejsilnejsi a nejbrutalnejsi jedinci uchvatili moc a zacali vladnout svym kopcum a svym risim, zorganizovali se, ovladli kriminalni aktivity a na oplatku nabidli obyvatelstvu bezpecnost. Tohle je system, ktery pretrvava dodnes. Kopci vladne jeden clovek nazyvany "O Dono" (Pan), ktery kontroluje sve podanne a ma vlastni hierarchii vlady. Dono je absolutni autorita - vladce, soudce a vykonavatel prava i moci.

Co se podarilo CV, ktere vzniklo ve vezeni, byla zvlastni synkreze mezi kriminalniky a politickymi vezni, ktera ovladla vsechna vezeni ve meste a zacala se sirit do ulic. S prichodem kokainu v 80. letech, frakce ovladla obchod s touhle komoditou - a dodnes kokain je hlavnim a absolutne prevladajicim motorem trafico (trava taky, ale na te se nevydelava - jinak crack a heroin je co jsem pochopil neco jako stigma a tabu - dostalo se ke me oklikou tvrzeni/narceni jednoho traficante z ADA tady v Rocinhe, ze CV s heroinem a crackem kseftuje, protoze je v soucasne dobe slabe a ztraci pozice... co je na tom pravdy netusim). CV nastoupilo po cela 80. leta tvrdou ofenzivu a zacalo ovladat jednu favelu za druhou a sjednocovat je pod svym velenim. Veleni frakce je absolutni autorita pro vsechny - neuposlechnuti prikazu, jit proti frakci, znamena jistou smrt jak ve vezeni, tak i venku.

Jednotlivy vladci jednotlivych favel jsou v podstate nezavisli ve svych aktivitach, nesmeji jit proti vedeni frakce, nicmene na jim sverenem uzemi predstavuji vrcholnou moc oni sami. Oni si plati vlastni armadu, zamestnance, staraji se o to aby se tocil obchod, dodrzuji poradek, maji svoji vlastni politiku, ekonomiku a spravuji si vlastni administrativu. Cast zisku, ale odvadeji vedeni frakce, ridi se jejimi prikazy. Co jsem pochopil tak frakce je nejmenuje (je tu zvlastni vlastni hierarchicka struktura stejne jako karierni rust), nicmene frakce je "odvolava" pokud s nimi neni spokojena. Frakce taky zajistuje prisun zbrani (chytra obchodni smycka, Brazilie zbrane vyveze do Paraguaye a znacna cast se propasuje zpatky do zeme a miri do rukou traficantes, dalsi neocenitelny zdroj je zkorumpovana policie, ktera zabavene zbrane a drogy prodava zpatky traficantes, vetsinou konkurencni frakci) a frakce pak predevsim zajistuje prisun drog (nejvic drog do Brazilie miri z Kolumbie, cast taky z Peru a drobky z Bolivie). Kazda frakce ma samostatne kontakty na ruzne kolumbijske narco kartely a narco skupiny - Comando Vermelho je treba jeden z nejdulezitejsich odberatelu a partneru kolumbijske povstalecke armady FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia).

My tady u nas v Rocinhe mame frakci ADA - je to frakce pomerne hodne mlada, nicmene neni nejslabsi, dari se jim relativne dobre - predevsim z duvodu ze se zmocnili pred par lety Rocinhy, ktera je nejvetsi favela v Riu, stejne tak asi i nejvetsi slum na tehle strane planety. ADA vznikla v 90. letech, kdy se odstepila cast lidi od CV, zalozil ji chlapik zvany Ue, ktery byl vyloucen z CV jako zradce protoze v boji o moc nechal zavrazdit tehdejsiho nejvyssiho bosse CV. O ADA se rika, ze je svym zpusobem synkrezi mezi klasickymi kriminalniky z trafico a expolicisty, kteri se dali na drahu zlocinu, alespon v pocatcich tj. v minule dekade tomu tak melo byt. V soucasne dobe nasim Dono tady je chlapik prezdivany Nenê (Mimino) - ktery bydli tady v Cachope, jen par baraku odemne (z domu doprava, prvni ulici vlevo a pak zase vlevo). Jinak ADA ziskala Rocinhu v roce 2004, priste ti kdyztak napisu vic.

úterý 30. září 2008

Vzpominky Marcinha VP...


Jinak Santa Marta je pomerne zajimava favela - krome toho ze tu natacel kdysi Spike Lee klip pro Michaela Jacksona, je to predevsim kvuli jejimu byvalemu sefovy, Márcio Amaro de Oliveira, prezdivanemu Marcinho VP (nezamenovat s jinym drogovym sefem se stejnou prezdivkou z Complexo do Alemao). Tenhle Marcinho VP by se pri trochu dobre vuli, dal jako jeden z mala donu traficantes povazovat za rozumneho, v ramci moznosti umirneneho intelektuala, s vetsim durazem na socialni problemy lidi, kteri zili v jeho favele, nez je v mistnich podminkach obvykle. Ve vezeni po deseti letech nakonec napsal svoji biografii a knihu vzpominek, ktera se stala bestsellerem a poodkryla pozadi narco de trafico. Dva mesice po jejim vydani byl, pravdepodobne na prikaz nektere frakce, uskrcen v rijske veznici Bangu III.

sobota 20. září 2008

Traficantes ve favele

tak ted neco o circo de trafico - traficantes tipuju prumer kolem 20, ale jsou tu i lidi hodne pres dvacet a trem-ctyrem co jsem videl bych tipoval 30 nebo neco mirne pres. Pak jsem tu videl par, kterym bych tipoval tak 14. Ono je to dany, tim ze umrtnost je pomerne vysoka - a to i tady ve favelach v jizni zone mesta, kde je relativne klid. Bud schytas kulku nebo skoncis ve vezeni. Nicmene nerikam, ze 40 lety gangsteri, ktery vzesli z okruhu circo de trafico, neexistujou. Akorat bych tipoval, ze postavat je s puskama na ulicich, nebo prohanet se tady alejema s vysilackou v ruce, je neuvidis, protoze uz jsou asi nekde jinde.

Jenom tady v Rocinhe se tydne protoci v prepoctu kokainu za circa 90-100 milionu korun - je to kurva hodne penez a ty penize nekam tecou. Na ulicich nevidis bohaty traficantes - sice maji ipody, zlaty retizky, zbrane a neprustrelny vesty navleceny na znackovym tricku. Ale kdyz si uvedomis o jaky penize se tady hraje, tak i kdyz si dovedu predstavit vsechny mozny ruzny naklady, tak verim ze slusna cast tech penez tece nekam mimo k dospelym gangsterum :)

Jinak ted jsem si uvedomil, ze musim upozornit na jednu vec. Ja traficantes poznavam bud podle zbrane a nebo podle vysilacky. Tohle jsou "soldados" - u nich je ten vek tak jak jsem psal niz, rozpoznas je pomerne jednodusse. Nicmene samozrejme traficantes na ruzne drobne veci pouzivaji mladsi deti, jako poslicky, kuryry, hlidky apod. akorat ja je proste nerozeznam od jinych deti - to samy asi bude platit pro vyssi sarze, lidi ktery maji na starosti vojaky atd.

Obcas je tu ale videt prave nekdo trochu starsi, s tim ze pistole se rysuje pod trikem. Na druhou stranu ja opravdu nevim jestli to sou traficantes a nebo proste jiny gangsteri, ktery maj jiny aktivity nez koks a maji svoje vlastni koumacky nekde mimo favelu - at uz jde o elpasa, auta, banky apod. Brazilie je na tohle dost bohata, vazne tezko rict..

středa 17. září 2008

Zakony favely


ono se to ma tak, ve favele vladnou zakony, zakony dealeru. Ja ziju treba v Rocinhe, coz je nejvetsi favela v Brazilii, pravdepodobne nejvetsi slum na zapadni polokouli vubec, tady se to ma tak ze je to tak obri a lukrativni trh s kokainem a zdroj penez vubec, ze se tady stejne jako v jinych podobnych favelach vytvorila urcita paralelni moc.

Ctvrt ovladaji traficantes, kteri sviraji tenhle kolac ve kline, prodavaji tady drogy, maji tady svoje bezpecne hnizdo a predstavuji neco jako vykonou a soudni moc, za coz na oplatku obyvatelum favely nabizeji bezpeci - ve favele se nekrade, neloupi, neprepadava. Jsou tady obchody, jsou tady banky, neplati se tu dane, je to obri trh, favela jako je Rocinha je uz v podstate tzv. favela-bairro, uz se tady nebojuje, ovlada to tady jedna frakce je tu klid. Pred par lety jeste ostrelovaci tady zezhora z kopce strileli dolu na tunel a na sao conrado, ted nikdo nechce problemy.

Policie jednou za cas udela razii do favely, to se pak strili, ale vesmes se dealeri snazi spis zmizet, pockat az se to prezene, vetsinou o zasahu vedi diky korupci jako prvni, takze tech ostrych stretu by udajne melo byt pomerne malo. Policie taky cas od casu udela atentat na nektereho z vudcu frakce, jeho misto okamzite zaplni nekdo jiny. Obcas se to muze vymknout kontrole, jako se to stalo pred dvema lety v SP, kdy horely autobusy, policejni stanice a mesto se zastavilo, kdyz o vikendu traficantes pobili bezmala sto lidi, predevsim policisty, vojaky, dozorce, hasice..atd jako pomstu a vlastni demonstraci sily.

Nicmene vetsinu casu je tady klid, je to ale ten typ klidu, ktery se muze kdykoliv zmenit v obri pozar. Nicmene clovek se tady vazne neciti nijak nebezpecne, ja mam svetle hnede vlasy a modre oci, rozhodne jako brazilec nevypadam, o tom to ale neni. Kazdy vidi ze jsem gringo i kdybych byl tmavej, je to o chuzi, o tom jak se oblekas, v tom ale vazne problem neni. Ja se bojim ze me okradou kdyz jsem nekde v centru, v centru, v lape, na copacabane vidis obcas jasny supy. Tady nahore na kopci je to v klidu, rozhodne to neni zona bez rizik, kdyz se tu neco semele tak se strili. My jsme tady neco jako hosti, obyvatele nas tu tolerujou, delame tady pro institut, ucime anglictinu, u nas v ulici je treba jeden z checkpointu dealeru, bos bydli tady za rohem, v tom nejlepsim moznem modu si my nevsimame traficantes a oni si nevsimaji nas. Jde o to jen si zvyknout ze tu vidis hlidkovat, bud lidi se samopalama (casto deti) nebo s vysilackama, - ja treba musim taky dodrzovat urcity pravidla, v ulicich jako je nase proste neexistuje abych fotil lidi. Tolerujou me tu jako dobrovolnika, smim tady zit, smim ucit anglictinu, smim tady normalne fungovat, pokud se staram o svoje veci a ne o cizi - ve chvili kdy bych tenhle ramec prekrocil, snadno bych se mohl ocitnout v situaci ve ktere jde o krk. Ale prepadeni, nebo toho ze me nekdo obere sem se tady bat nemusim.

Policajti tady nejsou - ve chvili kdy sem policisti vstoupej tak se strili. Policisti tu vubec nesmi zit, kdyz se zjisti, ze je nekdo policista, skonci stejne jako praskac se zapalenou pneumatikou kolem krku, nebo proste zmizi nekde v porostu tady na kopci. Treba nahore jak jsem psal kdyz jsem byl pit - ve Visual, kde je ten nejlepsi pohled na favelu, je takovy les. Je tam cesticka, kde jsem byl na malou, ktera v jednom miste konci, bylo mi receno ze dal uz jsou jenom mrtva tela. Nicmene policisti obecne jsou dalsi z problemu Brazilie, je to vlastne taky frakce. Brazilie ma notoricky tu nejbrutalnejsi a nejzkorumpovanejsi policii na svete. Policie zabavuje drogy, zbrane, prodava je konkurencnim frakcim, policisti vyjma BOPE apod nemaji zadny vycvik je to ta nejhorsi prace kterou muzes dostat, nulova kvalifikace, nulovy vycvik, minimalni mzda. Policisti se samozrejme na gringos zamerujou, je vzdycky sance ze budou myt nejaky matros, nebo ze jim nejaky matros muzes podstrcit (a to nemyslim jako nejakou urban legend). Me zatim policisti moc nekontrolovali, ale je to hlavne tim, ze tady ve favele nejsou, jinak odchytavaji lidi dole na passareio, ja vetsinou chytnu autobus uz na kopci kdyz jedu nekam do mesta. Vetsinu casu jsem, ale proste tady. Nicmene musim si konecne udelat fotokopii pasu - jelikoz ho s sebou nenosim, abych se vyhnul opruzovani. Zvlast ted kdyz tady dole budememe mit tu armadu, ta by sice na kopec nemela vstoupit, ale clovek nikdy nevi, navic budou asi kontrolovat na check-pointech dole kdo do favely jde a kdo jde z ni ven.

Jinak ono je to o tom, ze ve favele zije 95% normalnich, tezce pracujicich, ale proste chudych lidi. Nicmene tech 5%, ktery patri nebo jsou napojeny na circo de traficu, ve meste kde ve favelach zije cca 3 miliony lidi, tvori silu, ktera se neda jen tak snadno podcenovat. Jinak existuji ruzne druhy favel, stejne jako v jednotlivych favelach existuji ruzne tridy, mas i par favel, ktery jsou tak male ze v nich nejsou dealeri, pak jsou favely, kde jsou dealeri, favely kde misto dealeru jsou milice slozene z byvalych policistu nebo hasicu. Ty nejvetsi favely tady v centru mesta jsou pomerne stabilizovane, hlavni narkofrakce si tady rozdelili vliv, na severnich predmestich mas, ale okrajove favely, kde je to o dost hustci, valci se tam, moc jeste neni jasne rozdelena, frakce versus frakce, favela versus favela, policisti,...atd cim mensi a chudsi misto, tim divocejsi.

neděle 14. září 2008

Amir a traficantes

- jinak tady u nas v rocinhe mi nam trochu nas iransko-svedsky kolega Amir zavaril - celou noc prochlastal s dealerama na lavicce v nasi ulici, potkavam ho tam rano, dost opilyho, jsem dost nasranej, ale nema to moc cenu resit, posilam ho do postele at se jde vyspat, nicmene asi to tu nejak budeme muset pozdeji resit. Je to poruseni toho nejzakladnejsiho pravidla - moc se s nima nezaplejtat, takhle jak to funguje, to funguje dobre, zijeme vedle sebe, oni po nas nic nechtej, mi taky ne. Kdyz me pozdravej, pozdravim zpatky, ale tak nejak nic vic. Amir nam to ted trochu zkomplikoval, nechal si celou noc od nich kupovat piva, navic u nas v ulici. Jednak si ted vsichni sousedi myslej ze s nima dava koks (coz neni zrovna nej pro nas jako pro jeho spolubydlici ani pro institut), jednak neni zrovna nejchytrejsi se imho nechat od tehle typku zvat, zadny velky zavazek to sice neni, ale stejne... to ze neni asi zrovna nejlepsi se vypijet na sracky s lidma ktery maji v ruce odjisteny M16 je uz trochu podruzny.

jinak par info -
Rocinha v mnoha ohledech funguje jako normalni ctvrt ba co vic, ma spoustu vyhod, ktere vam normalni ctvrt neposkytne. Jednak se clovek bezne nemusi z Rocinhy hnout - je tu vsechno vcetne cca tri bank (ktery jsou sice uplne dole, na upati kopce, ale porad v Rocinhe), hlavni vyhoda Rocinhy je ze vas tu nikdo neokradne ani neoloupi, zatimco v centru Ria si clovek musi drzet batuzek pevne, tady na kopci si muze vydechnout. Mozna nejvetsi vyhoda je ale ze kdyz nemuzete spat jsou tri nebo ctyri rano - muzete proste jit na prochazku, stavit se v nejake restauraci na jidlo nebo na pivo, i kdyz ma vetsina k ranu uz zavreno, tak porad tech nekolik desitek, ktery maji otevreno pres celou noc to jisti.